近期，艾默生过程管理在北京举办了可用于天然气贸易交接的 Danalyzer 370XA气相色谱仪新品发布会，艾默生过程管理罗斯蒙特分析仪器业务全球副总裁及总经理钟振怀（Chung Chen Fai）接受了采访。
艾默生过程管理罗斯蒙特分析仪器业务全球副总裁及总经理钟振怀（Chung Chen Fai）
Q：如何看待当前中国过程行业用户的自动化水平与需求？对过程仪表技术提出了什么样的挑战？
A：多年以来，中国过程自动化行业取得了长足的进步，建立了一些世界规模的、配备了世界一流过程仪表和解决方案的炼油厂和石化厂。考虑到更好的经营效率、产品质量和安全生产，许多工业部门仍然需要高精度、高可靠性的过程仪表和解决方案。同时，投资项目预算也带动了很多足够好产品的推出。
行业面临诸多挑战，例如：缺乏技能人员；要求更短的建设和启动时间；减少投资、运行和维护成本等。这些挑战呼唤创新的产品和解决方案，面对这种情况，当然仅靠单一规格的产品是不能解决所有问题的。
采用全球的标准、规范和做法，能够加快中国的客户和承包商接触到更多的国际业务，诸如天然气的传输与配送项目。确定为全球行业标准的正确工业产品和解决方案将能够在这方面起到重要的作用，例如在天然气能源传输应用中进行天然气测量的气相色谱仪，这其中就包含了370XA。
Danalyzer 370XA气相色谱仪
Q：370XA气相色谱仪的独特亮点与优势是什么？
A：370XA是XA系列气相色谱仪的最新产品，该系列产品还包括700XA和1500XA。XA系列产品共享通用的软件和硬件，每种型号旨在提供各种解决方案，以应对不同用户的需求。
370XA用于常规的C6+分析，即用户只要求行业标准的天然气C6+分析。该仪器旨在显著简化GC的操作和维护，不象传统GC那样，需要操作人员具备一定的技能和经验。370XA的独特性在于：
-可维护模块（maintainable-module）：该设计使分析恒温炉可在现场方便拆卸和更换，而且还可以维修，以备再利用。
-就地操作界面上的逐步软件助手：该软件能够帮助没有经验的用户，执行常规的操作和维护。
以上特性使用户可以放心地从事贸易交接水准的天然气组分测量和能量测量。
Q：介绍下370XA气相色谱仪的主要行业应用领域？
A： 370XA旨在用于天然气的测量，包括：能量含量、气体质量、沃泊指数、可压缩性和其它在天然气贸易交接、分配和使用时需要用到的物理特性。仪器的主要应用是贸易交接，即天然气在传输管道、城市门站、输配管网的分配监测点进行转手贸易时的测量。此外，370XA易于使用的显著特性也使该色谱仪成为电厂及其它以天然气为燃料行业的理想选择，因为通过仪器的组分信息和计算的物理特性，370XA能够帮助用户优化燃烧器或工艺过程的效率。
Q：如何预测370XA气相色谱仪中国发展潜力以及未来市场的接受度？选择在北京举行新品发布会是否是基于这些因素？
A：中国强劲的能源需求和环境问题正在推动天然气行业的崛起，因为天然气是具有吸引力的能源来源。进口天然气或国内页岩气的潜力为我们提供了一个巨大的机会，原因是我们拥有创新的产品、解决方案和专业技术，能够帮助、支持天然气的这个黄金时期。
中国能源传输仍然处于采用体积测量作为贸易交接的比较依据这样一个过渡期。我们通过提供产品和解决方案，能够在这个过渡期提供帮助，以便改进贸易交接，提高能源效率，控制污染物排放，降低输差和管道损耗，监控天然气质量。
在北京，除了向众多用户和设计院介绍370XA新产品以外，我们还非常热切地收集了宝贵的反馈意见，了解他们在天然气计量和应用方面所面临的挑战。我非常感谢这些客户积极参与此次新产品的发布活动。
Q：未来将会采用哪些市场战略推广在中国市场的发展？
A：我们将继续投资于产品创新和新技术，帮助客户解决最棘手的问题。我们的产品和解决方案开发专注于我们所服务的每个行业的特殊需求和应用。产品和解决方案将根据客户需求进行定制，适合于特定行业的应用，具有易用性和可维护性，这些对于客户来说是最重要的功能。370XA是一个很好的行业专用产品案例，它专门适用于天然气行业贸易交接C6+的测量应用。
从天然气色谱仪的角度，我们将推行用370XA做C6+贸易交接应用、用700XA做天然气质量测量复杂应用的双重策略。我们很高兴能够通过我们在天然气行业的悠久历史和专业技术，帮助客户采用全球标准进行专业测量。
