食品机械

（2018年8月22日，密尔沃基）近日，名列全球最大铜矿生产商之一的智利国家铜矿公司Codelco签订价值约5000万美元的高额合同。据合同约定，罗克韦尔自动化将为Codelco提供一系列重要系统，用于开发智利的丘基卡马塔超级崩落型地下铜矿。

罗克韦尔自动化将与Codelco通力协作，促使这座已有百年历史、规模居世界前列的露天铜矿实现技术升级，成为采用矿块崩落开采法的超级崩落型铜矿。这项先进的开采技术预计可将铜矿的服务年限延长40年以上，从而实现更高的资产利用率。崩落开采法能够以更低的成本实现较高的生产率，因此得到了愈加普遍的应用。矿块崩落开采法的原理是对矿块进行拉底，诱发矿体在重力的作用下崩落，从而逐渐分解出矿。铜矿的控制系统由四个子系统组成，合同中详细规定了这些系统的工程设计、供应、配置及装配等事宜。系统包括集成运营平台、安全系统、监视及控制网络、预测性维护和通用管理网络。

很高兴Codelco选择由我们来执行这一大型开采项目，罗克韦尔自动化拉美地区总裁AlejandroCapparelli说道。我们致力于帮助客户实现互联企业愿景。我们双方的合作不仅可以提升铜矿产量，同时也有助于降低运营成本。借助罗克韦尔自动化的集成控制和信息系统、互联服务以及深厚的专业经验，Codelco在各个开采作业阶段都将获得更多的价值回报。

罗克韦尔自动化现已提前进入工程与建造阶段，该项目将于2019年年中启动。预计年产320,000吨纯铜和15,000吨钼。