当前，新一轮科技革命和产业变革正在重塑全球供应链格局，深化各国经济社会的数字化转型，为人类的生产生活方式带来深刻影响。越来越多的企业和制造商积极加入到数字创新行列，以期全面推动数字技术与智能制造的深度融合发展。
不久前，罗克韦尔自动化采访了来自13大主要制造业国家和地区的1,350多家制造商并发行第八版年度《智能制造现状报告》，其中有近一半 (44%) 的受访对象计划将加大对云技术、应用程序或基础设施的投资。这些云技术可以为制造商带来持续的效益。在《自动化前沿》第75期中，罗克韦尔自动化详细阐述了技术在制造领域的重要性和价值。
此外，罗克韦尔自动化管理层代表针对如何基于云的软件即服务 (SaaS) 与在当前全球环境中成为“商业猎豹”关联起来，完全本地化的公司如何将运营移到云中等问题，为企业的智能化发展提出有效建议。本期《自动化前沿》还介绍了客户如何使用罗克韦尔自动化的基于云的单实例、多租户 SaaS 智能制造平台 Plex 改善可追溯性，以及如何集成质量数据以进行供应链规划等客户成功案例。接下来，欢迎通过以下几点核心内容，跟随罗克韦尔自动化走进本期云旅程。
问答 揭开云实现的关键概念和实践的神秘面纱
近年来，随着信息技术的不断发展，云技术已经成为数字化发展的重要手段，全球各企业纷纷期望能够利用云的软件及服务来打破和创造新的商业模式，从而实现整个工厂和供应链更高效、更可持续地发展。本期自动化前沿中，罗克韦尔自动化亚太区软件和控制事业部负责人 Adrian Giecco 将针对以下制造领域云技术的常见问题来为大家进行详细解答。
如何定义工业自动化领域中的数字化转型？如何定义数字化转型与云的关系？ 过去五年里，推动基于云的应用程序在制造领域发展的关键业务驱动因素是什么？
基于云的MES 让电动汽车零部件供应商迈入发展快车道
电动汽车革新方兴未艾，汽车制造商在快速扩展旗下的电动汽车产品系列。其中，汽车行业的主要零部件供应商需要做好准备，以应对该制造革新产生的连锁效应，确保可以同时支持现有燃油汽车和新型电动汽车产品。面对日渐复杂的供应链需求挑战，汽车制造商长期以来都依靠制造执行系统（MES）来提高生产的敏捷性、提升产能。 罗克韦尔自动化 MES 解决方案能够强化特定的生产制造流程和标准，协调工厂上下游间的制造工序，追踪订单、让生产效率保持更优状态。
工业转型何去何从 云与边缘计算
随着工业4.0将数字化转型的作用推向了最前沿，各企业采用的各种数字化转型策略和技术层出不穷，边缘计算和云计算模式成为解决当前和未来业务需求的补充技术。但在各企业采用数字化转型计划来发展其运营、支持客户并适应不断变化的商业环境时，他们意识到成功在很大程度上取决于将工业数据投入使用。那么接下来，工业转型将何去何从？哪种计算模式最适合您的数字化转型计划？
在时代的飞速发展下，边缘部署和云部署日益成为常态，行业组织不再考虑将数据和应用程序部署到何处，转而关注底层业务需求。边缘计算和云计算并不是相互冲突的技术，它们只是解决的需求不同。数字化转型领导者应当考虑与成本、安全性、延迟和可靠的网络连接相关的要求，然后在边缘和云之间做出选择。云计算适用于需要升级或降级而且可按需缩放的应用程序。边缘计算非常适合会生成大量数据的实时响应应用程序。简而言之，云计算和边缘计算都有各自的用例，必须根据相应的应用程序进行选择。
以上是本期《自动化前沿》的部分重点内容，如果您希望进一步了解更多罗克韦尔自动化云技术和服务、新闻动态与解决方案等相关内容，欢迎点击下方“阅读原文”下载《自动化前沿》第75期，共同开启企业的云旅程吧！
